un peu drole mais c’est un peu nul aussi la serie de 2012 etait bien mieux j’espere une nouvelle saison de 2012 parce que la les personnage sont bizarre et ne ressemble pas du tout a ce de base
ouai ça fait plaiz de voir de vrai dessins et pas des image de synthése de mouise encore une fois ^^ sinon un peut enfantin mais c comme un peut toute les nouvelle series animée qui sorte en ce moment j’ai envie de dire ! sinon un peut choquer de voir april en mode afro-américaine ! enfin ont change pas un personnage comme ça sen raison apparante lol sinon ça va j’ai bien aimez cachange un peut 😉
C’est tellement l’un des meilleur dessin animé de tout les temps, l’animation est juste divine, j’ai très très rarement vue des combats aussi bien fait, l’humour est aussi vraiment bien et j’adore les nouveaux designs pour tout les perso, les tortues on beaucoup plus de personnalité d’instinct avec. Frenchement ceux qui disent que c’est nul par ce que c’est « pas sérieux »… nan mais c’est quoi cette argument pourrie, ouai c’est sur c’est pas aussi sérieux que les autres séries, et alors ? Il n’empêche que ce que celle là fait elle le fait extrêmement bien, c’est pas par ce que c’est pas ce que vous vouliez que c’est nul.
Je suis venue regarder la VF par curiosité après avoir fini toute la VO.
DEFAUTS
Je trouve ce doublage français pas bon à cause de la direction. Au niveau des voix, j’ai l’impression qu’ils ont voulu garder le même timbre que dans la série 2012 alors que leur façon de parler est normalement totalement différente dans cette série là. Don est censé avoir une voix très monotone avec moins d’émotions palpable et moins d’aigu, et Léo une voix plus variée dans les tons et plus moqueuse. Plein de blagues passent à la trappe, et c’est dommage parce que l’humour est la seconde meilleure qualité de la série en VO. Dommage que le doublage et la traduction ne retransmettent ni l’humour ni l’ambiance, et que trop de blagues, une fois traduites, deviennent incompréhensibles et oubliables. Vraiment, je conseille de regarder la série en anglais. C’est plus drôle et plus rythmé, avec plein de références rigolotes. Et je crache rarement sur les vf, je suis même très demandeuse, donc c’est peu dire si c’est vrai !
L’histoire de fond est aussi très bien, et j’aurais aimé que les scénaristes soient meilleurs pour l’inclure au milieu de la comédie de l’histoire de forme (on peut faire de la comédie et du drama en même temps). Trop d’épisodes qui ne servent à rien cependant et qui ralentissent le rythme, pour que les moments les plus importants passent trop vite en à peine quelques secondes. Gros problème d’écriture sur ce point.
QUALITES
Je suis sous le charme des dessins et de l’animation, qui sont la plus grande qualité de la série. Les espèces différentes de tortue, le jeu d’ombre et de lumière, les couleurs, les expressions faciale et gestuelles, la perspective, etc. ça fait plaisir de voir un tel travail dans les dessins ! Rien que pour ça, je pense qu’elle mérite d’être regardée, et je remercie aux dessinateurs et coloristes d’avoir réalisé un dessin animé ressemblant à un comics à ce point.
Je salue aussi les efforts qui ont été faits pour enfin donner une importance à Splinter et Donatello, deux personnages rarement aussi notables dans la franchise. Je peux sans aucun doute dire que ce sont mes versions préférés de ces deux là. Don n’est plus un distributeur de gadgets au second plan : ses inventions (dont son bâton remplacé par un bô électronique multifonction) deviennent son style de combat rien qu’à lui, et sa personnalité de savant fou est hilarante. Splinter est aussi à part.
Oui, l’histoire n’est pas sérieuse, mais il faut comprendre que dans cette série, le combat contre les ennemis n’est pas le scénario le plus important. Ce qui compte, c’est le lien que les personnages entretiennent entre eux. Ce n’est peut être pas la franchise qu’il fallait pour ce type d’histoire, car quand on parle TMNT, on s’imagine directement un scénario de combat/vengeance/invasion, mais j’ai beaucoup apprécié l’idée globale de l’histoire de fond qui je pense est à la portée de tous.
franchement, pas foufou, non?
Ces nul c’est vraiment un trucs de gamin j’espère ils ont eux des mauvais retour comme ça ils font une saison 6 de l’autre tortue ninja 3d
un peu drole mais c’est un peu nul aussi la serie de 2012 etait bien mieux j’espere une nouvelle saison de 2012 parce que la les personnage sont bizarre et ne ressemble pas du tout a ce de base
franchement, pas ouf du tout jespere quil y aura une saison 6 de celle de 2012
ouai ça fait plaiz de voir de vrai dessins et pas des image de synthése de mouise encore une fois ^^ sinon un peut enfantin mais c comme un peut toute les nouvelle series animée qui sorte en ce moment j’ai envie de dire ! sinon un peut choquer de voir april en mode afro-américaine ! enfin ont change pas un personnage comme ça sen raison apparante lol sinon ça va j’ai bien aimez cachange un peut 😉
C’est tellement l’un des meilleur dessin animé de tout les temps, l’animation est juste divine, j’ai très très rarement vue des combats aussi bien fait, l’humour est aussi vraiment bien et j’adore les nouveaux designs pour tout les perso, les tortues on beaucoup plus de personnalité d’instinct avec.
Frenchement ceux qui disent que c’est nul par ce que c’est « pas sérieux »… nan mais c’est quoi cette argument pourrie, ouai c’est sur c’est pas aussi sérieux que les autres séries, et alors ? Il n’empêche que ce que celle là fait elle le fait extrêmement bien, c’est pas par ce que c’est pas ce que vous vouliez que c’est nul.
Je suis venue regarder la VF par curiosité après avoir fini toute la VO.
DEFAUTS
Je trouve ce doublage français pas bon à cause de la direction. Au niveau des voix, j’ai l’impression qu’ils ont voulu garder le même timbre que dans la série 2012 alors que leur façon de parler est normalement totalement différente dans cette série là. Don est censé avoir une voix très monotone avec moins d’émotions palpable et moins d’aigu, et Léo une voix plus variée dans les tons et plus moqueuse.
Plein de blagues passent à la trappe, et c’est dommage parce que l’humour est la seconde meilleure qualité de la série en VO. Dommage que le doublage et la traduction ne retransmettent ni l’humour ni l’ambiance, et que trop de blagues, une fois traduites, deviennent incompréhensibles et oubliables. Vraiment, je conseille de regarder la série en anglais. C’est plus drôle et plus rythmé, avec plein de références rigolotes. Et je crache rarement sur les vf, je suis même très demandeuse, donc c’est peu dire si c’est vrai !
L’histoire de fond est aussi très bien, et j’aurais aimé que les scénaristes soient meilleurs pour l’inclure au milieu de la comédie de l’histoire de forme (on peut faire de la comédie et du drama en même temps). Trop d’épisodes qui ne servent à rien cependant et qui ralentissent le rythme, pour que les moments les plus importants passent trop vite en à peine quelques secondes. Gros problème d’écriture sur ce point.
QUALITES
Je suis sous le charme des dessins et de l’animation, qui sont la plus grande qualité de la série. Les espèces différentes de tortue, le jeu d’ombre et de lumière, les couleurs, les expressions faciale et gestuelles, la perspective, etc. ça fait plaisir de voir un tel travail dans les dessins ! Rien que pour ça, je pense qu’elle mérite d’être regardée, et je remercie aux dessinateurs et coloristes d’avoir réalisé un dessin animé ressemblant à un comics à ce point.
Je salue aussi les efforts qui ont été faits pour enfin donner une importance à Splinter et Donatello, deux personnages rarement aussi notables dans la franchise. Je peux sans aucun doute dire que ce sont mes versions préférés de ces deux là. Don n’est plus un distributeur de gadgets au second plan : ses inventions (dont son bâton remplacé par un bô électronique multifonction) deviennent son style de combat rien qu’à lui, et sa personnalité de savant fou est hilarante. Splinter est aussi à part.
Oui, l’histoire n’est pas sérieuse, mais il faut comprendre que dans cette série, le combat contre les ennemis n’est pas le scénario le plus important. Ce qui compte, c’est le lien que les personnages entretiennent entre eux. Ce n’est peut être pas la franchise qu’il fallait pour ce type d’histoire, car quand on parle TMNT, on s’imagine directement un scénario de combat/vengeance/invasion, mais j’ai beaucoup apprécié l’idée globale de l’histoire de fond qui je pense est à la portée de tous.
J’adore ; ]