L’intrigue tourne autour de Renart, un jeune renard arrogant et joyeux, qui se rend à Paris et décide de monter une agence où il dit pouvoir faire n’importe quel métier. Il harcèle souvent son oncle gourmand et grincheux Ysengrin qui est vendeur de voitures, a des démêlés avec la justice, et tente de séduire la belle renarde journaliste Hermeline.